未完成體 完成體體的基本意義是:指明動作是否完成,是否達(dá)到一定的結(jié)果。完成體指明動作已經(jīng)完成,達(dá)到一定的結(jié)果;未完成體只指出動作的進(jìn)行和過程,不指明動作是否完成,是否達(dá)到某種結(jié)果。
試比較:—Ваня читал раман “Война и мир”.
Ваня прочитал раман “Война и мир”.
—Вчера мы учили текст.
Вчера мы выучили текст.
俄語中大部分動詞有未完成體和完成體兩種形式,叫做體的對應(yīng)。一個(gè)動詞的未完成體和完成體形式,詞匯意義是相同的,因此不能看作是兩個(gè)不同的動詞。以上就是新疆俄語學(xué)校為大家分享的一點(diǎn)小知識,了解更多信息歡迎登陸我們的官網(wǎng)查詢